BAGEAN - BAGEAN TOBAT :

أقسام التوبة :

التوبة على ثلاثة أقسام : توبة المؤمنين ، وتوبة الأولياء المقرّبين ، وتوبة الأنبياء والمرسلين

Ari tobat eta aya 3 bagean :

1.Tobatna pirang-pirang jalma anu iman

2. Tobatna para wali / hukama anu nyakeutkeun diri ka Alloh Swt

3. Tobatna para Nabi sareng Rosul

كما قال ذوالنون المصرى رحمه الله تعالى فى التعرف لمذهب أهل التصوف لأبي بكر الكلاباذي رحمه الله :

توبة المؤمنين من الذنب، وتوبة الأولياء من الغفلة، وتوبة الأنبياء والمرسلين من رؤية عجزهم عن بلوغ ما ناله غيرهم ".

Sakumaha parantos ngadawuh Syekh Dzun Nun Al-Mishri Rhm. Dina kitab At-Ta`aruf Limadzhabi Ahli Rashowwuf karangan syekh Abu bakar Al-kalaabadzi Rhm. :

1.tobatna pirang-pirang jalma mu`min tina padameulan dosa

2.tobatna para wali tina kalalian

3. tobatna para Nabi tina hanteu nyakeutkeun dirina ka Alloh-na

وقال أبو محمّد عبد القادر الجيلانى رحمه الله تعالى فى كتابه الغنية لطالبى طريق الحقّ : التوبة : صفة المؤمنين كما قال تعالى : وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٣١﴾

سورة النور 31

Sakumaha pidawuh Syekh Abdul qodir jailani Rhm. :

Tobat nyaeta sifat jalma mu`min ( jalma anu iman ) sakumaha pidawuh Alloh Swt :” Jeung Kudu Tobat Araranjeun ka Alloh, hei pirang-pirang jalma anu ariman supaya araranjeun meunang kauntungan”. ( Surat 24 An-Nur ayat 31)

والإنابة : صفة الأولياء المقرّبين كما قال تعالى وَجَاء بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ﴿٣٣﴾

سورة القاف : 33

jeung Inabah nyaeta sifat para wali / hukama anu nyakeutkeun diri ka Alloh Swt. sakumaha pidawuh Alloh Swt :” Dan dia datang dengan hati yang bertaubat”. ( Surat 50 Qaaf ayat 33 )

والأوبة : صفة الأنبياء والمرسلين كما قال تعالى نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ ﴿٣٠﴾

سورة الصاد : 30

Sedeungkeun Aubah mangrupikeun sifat Nabi sareung Rosul, sakumaha pidawuh Alloh Swt :” saenya-enyana anjuenna eta hiji abdi anu Pangsae-saena, nyata anjeunna bangeut taat Kapangeran-na  ( Surat 38 Shaad ayat 30 )

وقال أبو على الدّقاق رحمه الله تعالى : التوبة على ثلاثة أقسام :أوّلها : التوبة ، وأوسطها الإنابة ، وآخرها الأوبة ، فالتوبة بداية ، والإنابة واسطة ، والأوبة نهاية

Parantos ngadawuh Abu Ali Ad-daqqaq rhm. ari tobat eta aya 3 pirang-pirang bagean : bagean mimiti nyaeta tobat bagean tengah nyaeta inabah jeung bagean akhir nyaeta aubah

فكان من تاب لخوف العقوبة كان صاحب توبة ، ومن تاب طمعا فى الثواب و رهبة من العقاب كان صاحب إنابة ، ومن تاب مراعاة للأمر لا لرغبة فى الثواب أو رهبة من العقاب كان صاحب أوبة

Jadi jalma anu tobat sabab sieun siksaan Alloh , mangka eta jalma disebut tobat, jeung jalma anu tobat sabab haying meunang ganjaran jeung sabab sieun kana siksaan Alloh mangka mangka eta jalma disebut inabah, jeung jalma anu tobat sabab haying miara parentah Alloh sanes sabab mihareup ganjaran atanapi sieun siksaan Alloh mangka eta jalma disebut aubah

وقال ابن عطاء رحمه الله تعالى : التوبة توبتان :توبة الإنابة وتوبة الإستجابة ، فتوبة الإنابة :أن يتوب العبد خوفا من عقوبته ، وتوبة الإستجابة : أن يتوب حياء من كرمه

Parantos ngadawuh Ibnu Atha` rhm.  Ari tobat eta aya 2 rupa :

1.  tobat inabah

2.  tobat istijabah

Tobat inabah dipigawe sabab rasa sieun kana siksaan Allah. Sedeungkeun taubat istijabah dipigawe sabab ngarasa era kana kamulyaan-Na

كما سئل الحسين المغازلي رحمه الله تعالى عن التوبة؟ فقال: تسألني عن توبة الإنابة، أو توبة الاستجابة "؟ فقال السائل: ما توبة الإنابة؟ قال: أن تخاف من الله؛ من أجل قدرته عليك "، قال: فما توبة الاستجابة؟ قال: أن تستحي من الله لقربه منك.

Sakumaha tos ditaros Al-Husain Al-Maghazili Rhm.  Ngeunaan tina tobat , ngawaleur anjeunna : Tobat nyaeta samistina anjeun menta hampura kalawan sabenerna ( taubat inabah ) atanapi tobat anu diterima Alloh ( taubat istijabah ), lajeung hiji jalma tumaros :”naon ari tobat inabah teh ? mangka ngawaleur anjeunna  : Tobat inabah nyaeta samistina anjeun sieun ku Allah sabab Kakawasaan-Na disaluhureun diri anjeun,  jalma eta oge tumaros deui :”naon ari tobat istijabah teh ? mangka anjeunna ngawaleur :”Tobat istijabah nyaeta samistina anjeun ngarasa era ku Allah, sabab Alloh bangeut cakeut ka anjeun”.

كما قال ذوالنون المصرى رحمه الله تعالى فى اللمع السراج الطوسي : التوبة العوام من الذنوب وتوبة الخواص من الغفلة وتوبة خصوص الخصوص أن تتوب من كل شيئ سوى الله تعالى

Sakumaha pidawuh Syekh Dzunun Al-Mishry Rhm. : ari tobatna pirang-pirang jalma awam nyaeta tina dosa, ari tobatna pirang-pirang jalma khusus ( khowwash ) nyaeta  tina kalalian aranjeunna pikeun emut ka Alloh, ari tobatna pirang-pirang jalma kelas paling khusus  ( khowashul-khowash )  nyaeta samistina anjeun tobat tina sadaya perkara salian Alloh.